1Pondo: Il teen