10musume: Lenyűgöző japán szobalány, Yamada Yoshie behatol egy ügyfélbe.