10musume: Lenyűgöző japán csaj, Shion Toyama megkapja a punci dörzsölt hardcore -t