Japan HDV: A tökéletes japán titkár, Naami Hasegawa megnyalja a punciját