1Pondo: Japán csaj, Rin Hashimoto kapja a punciját egy srác