Caribbeancom: Forró japán csaj, Eri Hosaka kapja a punciját a szabadban