10musume: Csodálatos japán iskoláslány, Yoko Takasugi ugratja a punciját